I have just read this article on whether men and women take different photograph. Without going into too much detail, the overall impression is of confusion with some people saying yes and others no.
This is going to be very short. Whilst there may be gender-based differences in the way that we make photographs, these are likely to be overwhelmed by the simple differences between us that are down to us all being individuals. Most of us are far too keen to jump on the obvious differences (gender) and assume that these explain everything.
Or to put it another way, why did Robert Capa and Henri Cartier-Bresson make images that were so different when they are both men ? That’s right, because they were individuals and so was Gerda Taro. That she was a woman adds to her individuality, but being a woman didn’t make her any more of an individual or any less of an individual than Robert Capa was.